اومدم‏.‏‏.‏‏.‏
ها‏.‏
چیهایا‏.‏
سلام‏.‏
چیزی شده اومدی؟
داشتم رد می شدم گفتم‏.‏‏.‏‏.‏
باشه‏.‏ بیا تو‏.‏
دادا‏-‏ برادرم خونه نیست‏.‏
که این طور‏.‏‏.‏‏.‏
خوبه‏،‏ خودشه‏.‏ امروز بالاخره به ‏"‏توکو سان‏"‏ میگم‏،‏
‏"‏من با داداشت رابطه دارم‏.‏‏"‏
بفرما‏.‏
بعداً درست میشه همزمان چیزای خوب می تونن پشیمونی های بزرگی به همراه داشته باشن
ممنونم‏.‏ داشتی درس می خوندی؟
آره‏.‏
حالا غیر از سر کار‏،‏
نمی خوام چیز دیگه ای از ‏"‏توکو سان‏"‏ قایم کنم‏.‏
اگه مستقیم بهش بگم‏،‏ نمیشه‏.‏‏.‏‏.‏
آهان‏،‏ برات خوراکی آوردم‏.‏ بفرما‏.‏
شر‏-‏شرمنده کردی‏.‏‏.‏‏.‏
مون بلانک‏،‏ کاکائویی و یه کیک کامل‏.‏
چـ چی شده‏!‏؟
امروز چیزی شده؟
نه‏.‏‏.‏‏.‏ خب‏،‏ یه چیزی هست که می خوام بهت بگم‏.‏
دلت درد می کنه؟
راستش الان داره بدجور درد می کنه‏،‏ ولی نه‏.‏
ببخشید‏،‏ درست نشنیدم‏.‏
چی گفتی؟
خب‏،‏ چیزه‏.‏‏.‏‏.‏
باید با یه چیز ساده شروع کنم‏.‏
راستی‏،‏ دیگه وقت زن گرفتنِ‏.‏‏.‏‏.‏
داداشت نرسیده؟
آره فکر کنم‏.‏‏.‏‏.‏
گند زده شد به روحیه اش‏.‏‏.‏‏.‏
خـ خودم می دونم‏!‏
حتّی اگه داداش دیوونه ای باشه‏،‏ اگه تنها بمونه‏،‏ احساس بدی پیدا می کنم‏.‏
واسه همینه که دارم درس می خونم تا امتحان کارمندی بدم‏،‏
اون وقت می تونم رو پاهای خودم وایسمُ دیگه زحمتی براش نباشم‏.‏
حتمآً فک می کنه من مزاحم زندگیشم‏!‏
بهتره هر چی زودتر شرّمُ کم کنم‏!‏
توکو سان‏.‏‏.‏‏.‏
اصلاً هم این طور نیست‏.‏
داداشت خیلی تو رو دوست داره‏.‏
چرا من شدم مشاور خونواده ی اینا؟
نه‏،‏ نباید حواسم پرت بشه‏.‏
همین امروز بهش میگم‏.‏
چیزه‏،‏ توکو سان‏.‏‏.‏‏.‏
راستش منُ داداشت با هم رابطه داریم‏.‏‏.‏‏.‏
تو و داداش‏.‏‏.‏‏.‏
دارید با هم دعوا می کنید؟
به نظر من که تو زورت بیش تره‏.‏
نه خیر‏.‏
ببخشید‏.‏ چی گفتی؟
توکو سان‏،‏ نکنه می دونستیُ فیلم بازی می کردی که خبر نداری؟
تو‏-‏
خوابید‏.‏‏.‏‏.‏
دیدم یه ذرّه عجیب شده ها‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی این قدر درس خونده که از پا دراومده؟
بعدشم که کیک خورد‏،‏ سیر شدُ راحت خوابید‏.‏‏.‏‏.‏
چرا این قدر داشته درس می خونده؟
این قدر دوست داره کنار ‏"‏ایچیمیا سان‏"‏ کار کنه؟
قبولی صددرصد در کنکور
کانون فرهنگی آموزش ده سال کنکور
مسائل نانو طبقه بندی شده حتّی از میکرو طبقه بندی شده ی گاج هم بهتره
نمونه سؤالات کنکور سال های قبل؟
واسه آزمون کارمندی این چیزا لازمه؟
حالا که جام گرم شده‏،‏ منم خوابم گرفت‏.‏‏.‏‏.‏
اومدم‏.‏
چرا‏.‏‏.‏‏.‏
صبح به خیر‏.‏
صـ صبح به خیر‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید‏.‏ فک کنم ‏"‏توکو‏"‏ به جای متکّا ازت استفاده کرده‏،‏
بلند کردم گذاشتمش اون جا‏.‏
نه‏.‏‏.‏‏.‏
خب‏،‏ اینوَرا اومدی‏.‏
امروز‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏،‏ چیزی نیست‏.‏
دیگه میرم‏.‏
واقعاً؟
ولی شما دو تا خوب با هم رفیق شدینا‏.‏
دلت می خواد الان بریم تو رینگ؟
جون‏!‏؟
‏"‏توکو سان‏"‏ راست گفته‏،‏ من می برم‏.‏
مـ مگه داشتین درباره ی چی حرف می زدین؟
ها؟ ‏"‏توکو سان‏"‏ داشته 10 سال کنکور قلم چی می خونده؟
آره‏.‏‏.‏‏.‏ فک می کردم دنبال داداشش راه می افته‏.‏‏.‏‏.‏
و آزمون ورودی این جا رو میده‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
ده سال کنکور قلم چی‏،‏ ها؟
خب‏،‏ اگه آزمون ورودی کارمندی بخواد بده‏،‏
اون سؤالا رو هم بلد باشه‏،‏ بد نیست‏.‏
ولی کسایی که معمولاً می خوان کارمند خدمات اجتماعی بشن‏،‏
نمونه سؤالای همین آزمونُ می خونن‏،‏ نه؟
خبر نداری ‏"‏توکو سان‏"‏ واسه آینده اش برنامه داره یا نه؟
چی؟ من؟
آره‏.‏ تو از همه بیش تر زیر حمله های ‏"‏توکو سان‏"‏ آسفالت میشی؛ طبیعیه دقیق گوش بدی تا بعداً حرفاشُ علیه ـش استفاده کنی‏.‏
یعنی این قدر پلید به نظر میام؟‏!‏
اوه راستی‏،‏ یه بار که با هم بیرون رفته بودیم‏.‏‏.‏‏.‏
درباره ی دانشگاه ازم می پرسید‏.‏
شاید داره واسه آینده اش گزینه های بیش تری درست می کنه‏.‏
مطمئن نیستم بخواد دانشگاه بره‏.‏
چون حتماً به ‏"‏ایچیمیا سان‏"‏ می گفت‏.‏‏.‏‏.‏
دانشگاه خرجای زیادی داره‏،‏ واسه همینم شاید نمی خواسته‏.‏‏.‏‏.‏
داداششُ تو زحمت بندازه‏.‏
که این طور‏.‏‏.‏‏.‏
دمت گرم‏،‏ ‏"‏توکو سان_شناس‏"‏‏.‏
بـ بیخیال نمیشی؟
حتماً سخت بوده‏،‏ نه‏،‏ چیهایا سان؟
چی؟
همه اش باید نگران دوست پسرت‏،‏ ‏"‏ایچیمیا سان‏"‏ و خواهرش ‏"‏توکو سان‏"‏ باشی‏.‏
می دونستی؟‏!‏
چی؟ مگه داشتی قایم می کردی؟
هر دفعه که با ‏"‏توکو سان‏"‏ حرف می زدم‏،‏ از تو تعریف می کنه‏،‏
حتّی الان هم تعریف می کنه که‏.‏‏.‏‏.‏
چقدر خونه ی ‏"‏ایچیمیا سان‏"‏ رفتُ آمد داری‏.‏‏.‏‏.‏ معلومه که متوجّه میشم‏.‏
راست میگی‏.‏‏.‏‏.‏ وقتی بی هوا به ‏"‏یاماگامی سان‏"‏ گفتم‏.‏‏.‏‏.‏
آهان‏،‏ شوخی می کردی‏.‏
یه ذرّه شک هم نکرده بود‏،‏ منم فک کردم حتماً خوب قایمش کردیم‏.‏
آهان‏.‏‏.‏‏.‏
و ‏"‏توکو سان‏"‏ هم که اصلاً نمی فهمه‏.‏‏.‏‏.‏
کاریش نمیشه کرد‏.‏
‏"‏توکو سان‏"‏ فقط به داداشش فکر می کنه‏،‏ نه چیز دیگه‏.‏
و ‏"‏یاماگامی سان‏"‏ هم‏.‏‏.‏‏.‏ می دونی که‏.‏‏.‏‏.‏ اون چیزه‏.‏‏.‏‏.‏ چیز‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏!‏ تو احمق بودن نابغه اس‏.‏
کلّی فک کردی‏،‏ ضایع نکنیش‏،‏ ولی بازم شستیش‏،‏ گذاشتیش کنار‏.‏
بازم زیاد حرف زدم‏.‏
من نگران ‏"‏توکو سان‏"‏ هستم‏،‏
ولی یه کاری کن که از نگران اون دو تا بودن‏.‏‏.‏‏.‏
پشیمون نشی‏.‏
مـ ممنون‏.‏‏.‏‏.‏
نباید اینُ می گفتم
‏"‏پشیمون نشی‏"‏ اونم وقتی که خودم از تموم نکردن دانشگاه‏،‏ پشیمونم‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏!‏
اوه‏،‏ میوشی سان‏،‏ عصر به خیر‏.‏
عـ عصر به خیر‏.‏ فعلاً‏.‏
چرا داری فرار می کنی؟
چون باهات کاری ندارم‏.‏
چرا دلت می خواد با من کاری نداشته باشی؟
چوت یه حسّی بهم میگه اگه باهات کاری داشته باشم پشیمون میشم‏.‏
پشیمون؟ بد میشه که‏!‏
حالا ولم می کنی؟
اوه‏،‏ ببخشید‏.‏
اصلاً این جا چی کار می کنی؟
اومدم ‏"‏هاسبه‏"‏ رو به مبارزه دعوت کنم‏،‏
هرچند هنوز فکر نکردم سرِ چی‏.‏
ولی ‏"‏هاسبه سان‏"‏ که‏.‏‏.‏‏.‏
امروز بازی جدیدِ میاد‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ واسه همین احتمالاً رفته خونه‏.‏
که این طور‏.‏‏.‏‏.‏
فهمیدم‏.‏
دفعه ی بعدی سر بازی با هم مبارزه می کنیم‏.‏
بگذریم‏،‏ ‏"‏هاسبه سان‏"‏ که دیگه‏.‏‏.‏‏.‏
پس بهتره ‏"‏یاماگامی سان‏"‏ رو به شام دعوت کنم تا بابت اون دفعه معذرت بخوام‏.‏
چی؟ اون دفعه به زور بردیشُ خراب کردی‏،‏ نه؟
چرا می خوای دوباره همون کارُ بکنی؟
درسته‏.‏ پشیمونم از به زور بردنش‏،‏
ولی اگه جبران نکنم‏،‏ دوباره پشیمون میشم‏.‏
اصلاً تو کلّه اش نمیره‏.‏
بخش رفاه
هی‏!‏ تا کی می خوای منُ منتظر بذاری؟
همین الان میریم خونه‏!‏
و ولی‏.‏‏.‏‏.‏
امروز فروشگاه سر کوچه ـمون‏.‏‏.‏‏.‏
دستمال توالتُ به هر نفر 3 تا می فروشه‏.‏
اگه نیای نمی تونم بیش تر بگیرم‏!‏
خوبی؟ خسته به نظر میای‏.‏
نه‏،‏ همین چند دقیقه پیش بهم گفتن بیش از حد نگران میشم‏.‏
وای پسر‏،‏ ‏"‏ایچیمیا کون‏"‏ و خواهرش چه با هم رفیق ـنا‏.‏
عمراً کسی بتونه بین اون دو تا‏-‏‏-‏
آی‏!‏
آی‏،‏ آی‏،‏ چیهایا کون‏!‏
یکم نگران من باشی به جایی برنمی خوره ها‏!‏
‏"‏چیهایا سان‏"‏ گاهی وقتا بیش از حد نگران بقیه میشه‏.‏‏.‏‏.‏
چیهایا سان‏،‏ به نظر من گاهی وقتا خودخواه باشی‏،‏ خوبه‏!‏
یاماگامی سان؟
چیزه‏.‏‏.‏‏.‏ اگه همیشه نگران بقیه باشی‏،‏
ممکنه آخرش پشیمون بشی‏.‏
پشیمون‏.‏‏.‏‏.‏
مثلاً‏.‏‏.‏‏.‏
بالاخره کتابی که می خواستیُ تو یه کتاب فروشی پیدا می کنی‏،‏
ولی بیش از حد به فکر بقیه بودن‏،‏ باعث میشه از دستش بدی‏.‏
و وقتی که می بینی دیگه نمی تونی بخریش‏،‏ پشیمون میشی‏.‏
یه چیزی تو هم مایه ها‏!‏
یه جورایی هم فهمیدم‏،‏ هم نفهمیدم‏.‏ به هر حال‏.‏‏.‏‏.‏
ولی یه کاری کن که از نگران اون دو تا بودن...‏
پشیمون نشی.‏
اونا دارن درست میگن‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی ممنون‏،‏ یاماگامی سان‏.‏
قابلی نداشت‏.‏ ببخشید یکم فضولی کردم‏.‏
پس به جاش‏،‏ منم لباس قرار عاشقونه ـتُ سکسی می دوزم‏.‏
جون دوس پسرت‏،‏ واسه ما همون نگران ـمون باش‏.‏
چیزه‏،‏ تاناکا سان‏.‏
بله؟
هاسبه سان و یاماگامی سان‏.‏‏.‏‏.‏
هر دو تاییشون‏،‏ تحمّل دیدنتُ ندارن‏،‏
شاید بهتر باشه‏،‏ بی خیالشون بشی‏.‏
که این طور‏.‏ پس هر دوتاشون چشم دیدن منُ ندارن‏.‏
پس باید یه کاری بکنم تا ببخشن منُ‏،‏ وگرنه آخرش پشیمون میشم‏!‏
چی کار کنم بیخیال بشی؟‏!‏
تاناکا سان‏،‏ من همه چیزُ از خواهر ‏"‏هاسبه سان‏"‏ شنیدم‏،‏
و می فهمم که نمی خوای از چیزی پشیمون باشی‏.‏
ولی اگه بخوای بقیه رو تو این قضیه اذیت کنی‏،‏
با ملاحظه بودن نیست‏،‏ از خود راضی بودن ـه‏.‏
بازم زیاد حرف زدم‏!‏
ببخشید‏.‏
خودم از یه چیزی پشیمون بودم‏،‏ حواسم رفت به اونُ زیادی حرف زدم‏.‏
هیچّی؟ یعنی ناراحت شده؟
چیزه‏،‏ تاناکا سان؟
از کارهایی که کردم پشیمونم‏!‏
از ناراحت یه چیزی اونوَرتر شده‏!‏
تـ‏-‏تاناکا سان‏!‏
تو رو خدا این جا گریه نکن‏.‏
میوشی سان‏!‏
بـ بله؟
اگه از یه چیزی پشیمون باشم‏،‏ باید چی کار کنم؟‏!‏
ها؟ چیزه‏.‏‏.‏‏.‏
نمی خوام دیگه پشیمونی داشته باشم‏!‏
چی کار کنم؟ حالا منم از این‏،‏ پشیمون شدم‏!‏
واقعاً پشیمونم که مجبورش کردم از بی پشیمونیش‏،‏ پشیمون بشه‏!‏
میوشی چان‏،‏ میشه یه نگاه به اینـ‏.‏‏.‏‏.‏
اِ خوبی؟
بله‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده؟
بازم مشکل بی انگیزه شدن تازه کارها رو داری؟
اِه‏،‏ آره‏.‏‏.‏‏.‏
به خاطر همون پشیمونی‏،‏
با هم سرِ پشیمون بودن از پشیمون بودن‏،‏ حرف زدیم‏.‏‏.‏‏.‏
که آخرش از یه پشیمونی دیگه پشیمون شدیم‏.‏‏.‏‏.‏
حالا مجبورم با ‏"‏تاناکا سان‏"‏ شام برم بیرون‏.‏
چه ربطی داشت؟!‏
منظورت از ‏"‏تاناکا‏"‏‏،‏ ‏"‏جوجی‏"‏ـه‏،‏ آره؟
آره‏،‏ نوه هه‏.‏
نتونستم یه راه حلّ خوب واسه پشیمونی هاش بدم‏،‏
واسه همینم برای جلوگیری از پشیمونی بیش تر‏،‏ یه روز دیگه می خوایم حرف بزنیم‏.‏‏.‏‏.‏
کـ که این طور‏.‏‏.‏‏.‏
میوشی سان‏.‏‏.‏‏.‏
بله؟
همون طور که دیروز بهم گفتی‏.‏‏.‏‏.‏
از به فکر دیگران بودن‏،‏ پشیمون نشم‏،‏
تصمیم گرفتم با ‏"‏توکو سان‏"‏ رودررو حرف بزنم‏.‏
خیلی ممنون‏.‏
ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ الان‏،‏ از پشیمونی ها مست شدم‏،‏
میشه یکم تنهام بذارین؟
باشه‏.‏‏.‏‏.‏
چیهایا چان‏،‏ بیخیال‏.‏
خدا‏،‏ از دست این توکو چان‏.‏‏.‏‏.‏
کدوم دانش آموزی توی‏.‏‏.‏‏.‏
دفتر خدمات دولتی میتسوبا
با مالیات های سخاوتمندانه ـتون‏،‏ شهرتونُ زیباتر کنین لطفاً به حساب بریزین
دفتر خدمات دولتی قرار می ذاره؟
حتماً تو بخش رفاه رفته‏،‏ منم برم اون جا پیشش‏.‏
واحد اوّل رفاه
دیوونه شدی‏!‏؟
کارمندای خدمات اجتماعی واقعاً به هیچ دردی نمی خورن‏!‏
ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ و چیزه‏،‏ اخلاق ‏"‏ایچیمیا سان‏"‏ سر کار‏.‏‏.‏‏.‏
د‏-‏داداشم چی؟
چـ چاره ای نیست‏،‏ مجبورم گوش بدم‏!‏
انگار قراره یکم طول بکشه‏.‏
چاره ای نیست‏،‏ برم یکم وقت کشی کنم‏.‏
ولی این جا یه دفتر بزرگه‏.‏‏.‏‏.‏ یه دور بزنم خودش کلّی طول می کشه‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏،‏ دختر رییس‏،‏ سابولیک‏!‏
اوه‏،‏ سلام‏.‏
سابولیک‏!‏
اوه‏،‏ چطور مطوری؟
چیزه‏.‏‏.‏‏.‏ نکنه داری از زیر کار در میری‏.‏‏.‏‏.‏
نه بابا‏.‏
ما گاهی وقتا سر کار قدم می زنیم‏.‏
مثل وقتایی که میریم پرونده ها رو به مدیر بدیم‏،‏
البتّه گاهی وقتا هم بیرون قدم می زنیم‏.‏
بعضی وقتا هم باید ارباب رجوع ها رو راهنمایی کنیم‏.‏
که این طور‏.‏‏.‏‏.‏
پس چرا الان انگار مچتُ گرفتن؟
وای پسر‏.‏‏.‏‏.‏
ها‏،‏ دوست ‏"‏توکو‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏ منتظر ‏"‏توکو‏"‏ هستی؟
اوه‏،‏ بله‏.‏
به خاطر خواهرم معذرت می خوام‏.‏ می خوای برم دنبالش؟
نه‏،‏ اشکالی نداره‏.‏ همیشه همین طوری میشه‏.‏
‏"‏توکو‏"‏ همیشه میاد این جا بازی می کنه‏.‏‏.‏‏.‏
نمی دونم از چی این جا خوشش اومده‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی که ازش خوشش اومده‏.‏‏.‏‏.‏ خودتی‏.‏‏.‏‏.‏
بـ بـ بـ ببخشید‏!‏
نه‏،‏ منم همین طور‏.‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏
ماکارونی خالی؟
خب چیزه‏.‏‏.‏‏.‏ یه عالمه کتاب می خواستم بخرم‏.‏‏.‏‏.‏
که یهو همه ـشون امروز چاپ ـشون در اومد‏.‏
می خوای همون طوری بخوریش؟
بگذریم‏،‏ چی شده؟
بازم منتظر ‏"‏توکو سان‏"‏ هستی؟
بله‏.‏ دارم وقت می گذرونم تا ‏"‏توکو چان‏"‏ حرفاش تموم بشه‏،‏
ولی همونم یکم سخت شده تو این دفتر‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏،‏ یه مغازه و یه کافه تریا پایین هست‏.‏
اون جا چطوره؟
اگه کارمند نباشی هم می تونی بری؟
آره‏،‏ می تونی‏.‏
از مغازه های معمولی خیلی ارزون تره‏،‏ واسه همین خیلی خوبه‏.‏
هرچند من هیچ وقت پول نداشتم‏،‏ نتونستم برم ببینم‏.‏‏.‏‏.‏
حتّی با این که خیلی ارزون تره؟
سلام‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏،‏ سـ سلام‏.‏
دوست دختر داداش ‏"‏توکو چان‏"‏‏.‏ اوضاع یکم ضایع ـس‏.‏‏.‏‏.‏
با‏-‏ با اجازه‏.‏
یه لحظه وایسا‏.‏
چی شده‏!‏؟ می خواد از زیر زبون من درباره ی داداشه‏،‏ حرف بکشه؟‏!‏
بـ بله؟
میشه بذاری اندازه هاتُ بگیرم؟
چـ چرا می خوای این کارُ بکنی؟‏!‏
کاسپلی گل های جادویی‏.‏
کاسپلی‏!‏؟
گاربِرای صورتی‏،‏ رز سیاه‏،‏ هایدرانگای آبی و میموسای زردُ دارم‏.‏
می خوام تو آخرین ـشون یعنی لوپین ارغوانیُ‏.‏‏.‏‏.‏
چچ‏!‏
ها؟ دخترم این جاست؟
داشت این وَر ول می چرخید‏.‏
اونی که ول می چرخید تو بودی‏.‏
که این طور‏.‏
یعنی واسه چی اومده این جا؟
حتماً ‏"‏توکو چان‏"‏ هم این جاست‏.‏
احتمالاً اومده خواهر منُ ببینه‏.‏
ها؟
خــب‏.‏ بریم پیداش کنیم‏.‏
تو رو خدا شما دیگه ول نچرخین‏!‏
اگه ‏"‏توکو‏"‏ پیداتون کنه‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏،‏ میوشی کون‏!‏
میگم‏،‏ کسی اسمتُ صدا کرد؟
و‏-‏واقعاً؟
ها؟
اون جا اسباب بازی بود؟
با چه سرعتی فیلم بازی کرد‏.‏‏.‏‏.‏
هـ ها؟ نماد اداره مون این جا چی کار می کنه؟
اصلاً هم قشنگ نیست‏.‏
ها‏،‏ وایسا‏!‏
کلّی گزینه ی دیگه واسه نماد درست کردن بود‏.‏
چیزی گفتی؟
نـ نه‏.‏‏.‏‏.‏
تو رو خّدا همون طوری به فیلم بازی کردن ادامه بدین رییس‏!‏
واقعاً قشنگ نیست‏.‏ جلوی بقیه ی نمادها هیچّی نیست‏.‏‏.‏‏.‏
یه خرگوش ساده اس‏.‏
این کارمندای خدمات اجتماعی واقعاً به هیچ دردی نمی خورن‏!‏
اون خرگوشه خودش یه کارمنده‏.‏‏.‏‏.‏
خب‏،‏ بگذریم‏،‏ امروز به اندازه ی کافی راهنماییت کردم‏،‏
دیگه بسّه‏.‏
نزدیک بودا‏.‏
هر دفعه اون دختره رو می بینم‏،‏ قلبم وامیسته‏.‏
یه لحظه قلب منم وایساد‏.‏
یعنی ‏"‏کانون‏"‏ تا الان رسیده؟ یه زنگی بهش بزنم‏.‏
ها‏،‏ موبایلمُ رو میز ‏"‏میوشی‏"‏ جا گذاشتم‏.‏
خسته نباشین‏.‏
همه میگن نباید جلوش حرف بزنم‏.‏
حتماً این طوری فیلم بازی کردن خیلی سخته‏،‏ نه؟
خیلی‏.‏ یکم دیگه می کشید‏،‏ گوشام کنده می شد‏.‏
مـ‏-‏میوشی داره با یه عروسک حرف می زنه‏!‏
داره با یه عروسک حرف می زنه؟ اونم وسط کار؟
یعنی ‏"‏میوشی‏"‏ خسته شده‏.‏‏.‏‏.‏
نکنه تقصیر منه؟
نه تقصیر ‏"‏میوشی‏"‏ـه که حسّاس ـه‏!‏
تبریک میگم‏،‏ یه دختر دبیرستانی بغلت کرد‏.‏
به نظر من که دوسِتون داره‏.‏
‏"‏توکو سان‏"‏ واقعاً بغلت کرده بود‏.‏
همه ـشون دارن با یه عروسک حرف می زنن‏.‏
یاماگامی‏،‏ هاسبه‏،‏ و چیهایا‏،‏ هم‏!‏
چرا همه این طوری شدن؟
یعنی عقل ـشون پریده؟
تقصیر منه‏!‏؟
نکنه به خاطر اینه که خیلی اذیتشون کردم‏!‏؟
چیزه‏،‏ خوبین؟
به خاطر خواهرم ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏
حتّی داداشی هم‏!‏
اوه‏،‏ کانون سان‏،‏ سلام‏.‏
اوه‏،‏ سلام‏.‏
‏"‏توکو سان‏"‏ داشت دنبالت می گشت‏.‏
ها‏،‏ واقعاً؟
ممنون که مراقب ‏"‏توکو سان‏"‏ هستی‏،‏
هرچند یه ذرّه عجیبه که من دارم تشکّر می کنم‏.‏
خدا رو شکر‏.‏ این یکی معمولی ـه‏.‏
‏"‏توکو سان‏"‏ همین الانش هم داره جوونیشُ این جا تلف می کنه‏.‏
دیگه برم‏.‏
شایدم نه‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏،‏ اومدی توکو چان‏.‏
این قدر منتظرت بودم که دیدم سه تا نوشابه تموم‏-‏‏-‏ چی شده‏!‏؟
کانون‏.‏‏.‏‏.‏ تقصیر منه که همه‏.‏‏.‏‏.‏
همه؟ منظورت بچّه های بخش رفاه هستن؟
همه ـشون دارن با یه عروسک حرف می زنن‏!‏
اوه‏،‏ منظورش باباست‏.‏‏.‏‏.‏
چی کار کنم؟ چی کار کنم؟ چی کار کنم؟
چی کار کنم؟
اگه ‏"‏توکو چان‏"‏ قضیه رییس بخشُ بابای من بودنشُ بفهمه‏،‏
همه ی کارمندای اینجا و دوستیمون به خطر می افته‏!‏
چیزه‏،‏ توکو چان‏.‏
زیاد شنیدم که‏.‏‏.‏‏.‏
کارمندای خدمات اجتماعی‏،‏ مشکلات روانی پیدا می کنن‏.‏‏.‏‏.‏
مشکل روانی هم دارن‏!‏
می خواستم بگم که‏.‏‏.‏‏.‏
احتمالاً تقصیر تو نیست‏،‏ اونا از جای دیگه هم دارن کتک می خورن‏!‏
همه اش تقصیر منه‏!‏
توکو چان‏!‏
این جا چی کار می کنین‏،‏ دختر مدرسه ای ها؟
هاسبه‏!‏
تو که خیلی کار درست بودی‏،‏ چرا روانی شدی‏!‏؟
واو‏،‏ یه دختر دبیرستانی داره به من حمله می کنه‏.‏
سنپای‏!‏
برات یه خواهر کوچولوی گریانُ دوستشُ آوردم‏.‏
توکو‏!‏ چی شده‏،‏ توکو‏!‏؟
همه‏.‏‏.‏‏.‏ همه‏.‏‏.‏‏.‏ به خاطر من مشکل روانی پیدا کردن‏.‏‏.‏‏.‏
چی؟ مشکل روانی؟
همه ـتون دارین با یه خرگوش عروسکی حرف می زنین‏.‏‏.‏‏.‏
ها‏،‏ چیزه‏،‏ اون‏.‏‏.‏‏.‏
بچّه ها‏،‏ ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏
رییس‏!‏
داشتی جلوی اون خانوم مدیره خودتُ لوس می کردی‏،‏ مگه نه؟
نه بابا‏،‏ این حرفا چیه؟
فقط داشتم از کارش می پرسیدم‏،‏
رییسم دیگه‏.‏
حـ حرف می زنه‏.‏‏.‏‏.‏ رییس‏!‏؟
توکو سان‏!‏
رییس؟ اون خرگوشه؟
نه‏،‏ چیزه‏،‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏
حالا که دیگه فهمیدی‏،‏ کاریش نمیشه کرد‏.‏
آره‏!‏
من مدیر بخش رفاه هستم‏.‏
خیلی خجالتی ـَم‏،‏ واسه همینم از این عروسک استفاده می کنم‏.‏
بابا‏.‏‏.‏‏.‏
با‏.‏‏.‏‏.‏
با مالیات مردم چه غلطی می کنین شما‏!‏؟
حرف حق جواب نداره‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید نگرانت کردیم‏،‏ توکو‏.‏
هههم‏!‏ واقعاً یه خرگوش؟ مسخره ام کردین؟
کارمندای خدمات اجتماعی واقعاً به درد نخورن‏!‏ بمیر‏.‏‏.‏‏.‏
ایشالّا بخوری زمین دماغت بشکنه‏!‏
توکو چان‏،‏ وایسا‏!‏
یکم مهربون تر شدا‏.‏‏.‏‏.‏
بعدش این جا‏.‏‏.‏‏.‏
سلام بچّه ها‏.‏
رییس و کانون سان‏.‏
سلام‏.‏
پسر دیروز چه مصیبتی بودا‏،‏ نه؟
شنیدم شما هوای دخترمُ داشتین‏،‏ خیلی ممنون‏.‏
خیلی ممنونم‏.‏
چیز خاصّی نبود‏.‏
خب دیگه من میرم‏.‏ لطفاً مراقب پدرم باشین‏.‏
فعلاً‏!‏
راستی ‏"‏کانون‏"‏ داشت می گفت‏.‏‏.‏‏.‏
همه ی کارمندات یکم عجیبن ها‏.‏‏.‏‏.‏
انگار‏.‏
آه‏،‏ اونی که از همه عجیب تره بابای خودته‏.‏‏.‏‏.‏
باحال نگفته؟
mx2 مترجم
mx2 ویرایشگر
کاری از دنیای انیمه forums.animworld.net
آزمون کارمندی این هفته‏!‏
آزمون کارمندی این هفته از اونایی ـه که یهو باید بگی ‏"‏آها‏،‏ ایناهاش‏"‏‏.‏
لطفاً هر موقع تصویر تغییر کرد‏،‏ جاشُ مشخّص کنین‏!‏